Kalyāṇa (4 of 5) The Beautiful Mind
- Date:
- 2020-04-23
- Speakers:
- Gil Fronsdal [Talks] [@AudioDharma]
- Location:
- Insight Meditation Center [Talks] [@YouTube]
- Generation:
- 2026-11-10 (gemini-3.1-pro-preview) [Prompt Template] [Raw Markdown] [YouTube Video]
- Keywords:
This is an AI-generated transcript from auto-generated subtitles for the video above. It likely contains inaccuracies, especially with speaker attribution if there are multiple speakers.
Kalyāṇa (4 of 5) The Beautiful Mind
This talk will be the fourth in the series on the role of beauty, kalyāṇa[1], in the teachings of the Buddha, and also in our practice and maybe in our lives.
The teacher that I practiced with in Burma, named U Pandita[2], once wrote or said (and it was put in a book): "Body and mind are like a garden in this sense: if neglected, defilement weeds will grow; if the plot is well-tended, it will be beautiful and fruitful."
As we practice meditation and Buddhism, it's an action that we engage in. The action of sitting down to be quiet, mindful, and attentive. The action of being generous, the action of being kind, the action of cultivating our ability for generosity, kindness, wisdom, equanimity, and peacefulness. As we cultivate these things, these beautiful flowers and beautiful fruit grow in the garden of our hearts.
If we neglect them, if we're not mindful, not aware of what's here, if we're not self-aware, it's all too easy for habits, conditioning, and impulses to just take over. Without awareness, it's all too easy for those to be weeds—things that we don't really want or find helpful, things that may actually obscure, obstruct, or even make it impossible for the beautiful flowers to grow.
The book by this teacher, U Pandita, where this quote is from, was given the title The State of Mind Called Beautiful. That is the topic for today's talk: that beautiful mind, or the state of mind that's beautiful.
I don't know what he was thinking or what he was saying in Pali that was translated into English. But he knew Pali very well and knew the teachings of the Buddha, so it's possible that he was doing a little wordplay. The word for mind, or state of mind, is citta[3] (c-i-t-t-a). That same word in Pali is a homonym—same pronunciation, same spelling—that has a second meaning. It's a different word, but it's a homonym, and that second word means "beautiful." In Pali, the expression cittaṃ cittaṃ means "beautiful mind." The fact that these homonyms exist, where the same word means both "mind" and "beautiful," speaks to the potential of the mind to become beautiful, to become kalyāṇa.
Sometimes a different word is used for the mind in meditation that also means "beautiful," which is sobhaṇa[4]. The Buddha talks about the beautiful mind, the beautiful heart. The word "heart" is also a translation of the word citta. In English, we tend to separate these two out. In ancient Buddhism, it's rather ambiguous, or a choice of the translator, whether citta is translated as "heart" or "mind," and some of you might prefer "heart."
There are other dictionary definitions of the word citta. It can mean other things besides "beautiful"; it could also mean "brilliant" and "wonderful." We find that the Buddha has all kinds of related words to describe the mind state—not what it is inherently, exactly, but its potential, what it can become when we tend our garden well and allow things to grow.
There are words like "brightness," "luminosity," "luminous," and "bright." One of my favorite descriptions of the potential of the mind, which usually comes in deep concentration, is that the mind becomes purified, bright, unblemished, rid of imperfections, malleable, workable, steady, and imperturbable. Wow. These wonderful potentials are a celebration of the mind. Sometimes, the state of the mind—what the mind can become when the garden has really been developed—is as wondrous as looking at a natural wonder. It's like looking out across the Pacific Ocean on a clear day with a blue sky, or looking out across the Sierras, the great mountains here in California, or looking into the Grand Canyon and seeing the immensity of time, depth, and beauty.
The mind can be like that. Our minds have that capacity. There's a way of discovering the mind, opening to the mind, and seeing that it is a wondrous thing. We have this potential inside; there is an amazingly beautiful treasure that can be discovered, cultivated, or grown.
One description the Buddha gives is of an intellect, a mind that is open and uncovered, which develops into a luminous mind. When our mental functioning is open and uncovered—imagine that you're taking off the covers, taking off the hindrances, taking off the preoccupations—it is open. We have this idea in English that an open mind is a beautiful mind. When it is so opened, we develop a luminous mind.
There are other words the Buddha used that are evocative of this potential of the mind. As you hear some of these words, perhaps at some point in your memory, in your life now or in the past, you had some taste of what this could be like—maybe in meditation or somewhere else. Not that you have to have it now, but maybe it invokes a sense of memory, a taste of the mind's capacity for beauty and limitlessness. This luminosity is also described as the mind becoming clean, cleansed, and pure. A mind that becomes confident, concentrated, elated, and happy. The mind becomes expansive, a great mind, and a peaceful mind.
Furthermore, when the Buddha talks about someone becoming awakened, he often doesn't talk about "somebody" becoming awakened. He talks about the citta. It is the mind that is awakened, the mind that is released, the mind that is liberated. This mind is very important for the Buddha, and he refers to and talks about the mind in wonderful ways. He never sees the mind as a problem or something to be liberated from; rather, it's the mind that is liberated.
In contrast, something like what is translated into English as "consciousness"—viññāṇa[5]—the Buddha didn't have a lot of respect for, oddly enough. So probably the English word "consciousness" is not the right translation for how we relate to being conscious. Whatever viññāṇa is, it can be a burden. It's impermanent, it's not-self, it's dukkha[6]—suffering and unsatisfactory. We want to become liberated, in a sense, from it, whatever viññāṇa or consciousness is.
But the Buddha never says that about the mind. The mind is never referred to as impermanent, not-self, and suffering. Not that it is permanent, or self, or the opposite of suffering, but somehow the mind is something that doesn't fit into that category.
The mind can become brittle, frightened, agitated, unsteady, sluggish, restless, confused, and wandering off. The Buddha even talks about a hostile mind. Certainly, the mind can be fragile and difficult. But the idea is not to get rid of the mind. The mind is being—maybe I shouldn't use the word "beautified"—but we are discovering, growing, or developing this beautiful mind. So how is this discovered? How do we find the liberated mind or the beautiful mind?
I can't stress enough that the Buddha considered the mind to be something that can be cultivated, shaped, and conditioned. It is something that can be supported to grow, develop, and become strong. What that requires is action, which I talked about yesterday. We need to act beautifully; the doer of beauty reaps beauty. How can we engage in the practice of Buddhism? The practice of mindfulness of breathing, mindfulness of anything, the practice of concentration, generosity, goodwill, kindness, patience—all these different practices of Buddhism, the ethical practices, the precepts. What would it mean if those actions were done in a beautiful way?
Chances are, we would not do them with greed, conceit, or selfishness. We would not do them with tight expectations, wanting, striving, or pushing. The very quality of how we do the practice comes into play when we're looking at the quality of mind that's beautiful.
I imagine that each of you will have a different reference point for the idea of beauty, and I encourage you to find that reference point. Find an understanding of beauty that inspires you and is meaningful to you. How can you engage in your life and live in beauty? Practice in beauty. Keep coming back to a mind that can do things in beautiful ways.
I know it's hard to do, and I know there are lots of conditions and forces that are frustrating, frightening, and cause the mind to be other ways. But don't give up on the possibility of a beautiful mind. It is even worthwhile to act "as if" the mind is beautiful sometimes. This "as if" is sincere enough. It's not like we're pretending things are different; we know the mind is challenged. But acting "as if" begins creating a slightly different context and freedom in the mind. We're exercising the freedom of the mind not to be caught in the weeds of what goes on, but to step out of it.
The act of mindfulness itself—stepping away, observing, and recognizing—how can we have that sense of beauty, peacefulness, clarity, cleanliness, or goodness in the way we practice? As we bring a core sense of beauty into the ways we act and practice, it begins to allow the beautiful state of mind to grow and develop.
At some point, we start recognizing that, in fact, within ourselves is one of the greatest treasures that exists. It is a greater wealth than you'll ever have in the bank or under your mattress, a piece of art that's more beautiful than anything in the great museums of the world. And that beautiful thing is your own mind.
I hope that as you practice, you will discover that there is nothing more beautiful in this universe than a liberated mind, a clean mind, a pure mind. You'll see that you have that amazing capacity. With that beautiful mind of yours, I'm confident that you will naturally, easily, and relaxedly have all the compassion and care that you need for this world that we live in. May your beauty be a partner with your compassion and love. You're beautiful. Thank you.
Kalyāṇa: A Pali word meaning beautiful, good, auspicious, or morally wholesome. ↩︎
Sayadaw U Pandita: (1921–2016) A prominent Burmese Theravada Buddhist monk and vipassanā meditation master. ↩︎
Citta: A Pali word encompassing the concepts of mind, heart, and state of mind. ↩︎
Sobhaṇa: A Pali word meaning beautiful, shining, or splendid, often used to describe wholesome states of consciousness. ↩︎
Viññāṇa: A Pali word typically translated as consciousness; one of the five aggregates (khandhas) representing the knowing or awareness of a sense object. ↩︎
Dukkha: A Pali word often translated as "suffering," "stress," or "unsatisfactoriness." ↩︎